bannière

Le franponais



Magasin de bijoux à Hiroshima


- Magasin de bijoux à Hiroshima


Institut de beauté à Kyoto

Institut de beauté à Kyoto

Institut de beauté à Kyoto


- Un institut de beauté à Kyoto


Magasin à Tokyo


- Un magasin à Tokyo. La Seine c’est funfun !


Pachinko


- Un pachinko (salle de jeu) St-Topez à Tokyo…


Pachinko à Sendai


- Encore le nom d’un pachinko à Sendai. Mais quel rapport avec le grand conquérant ? La mafia corse tiendrait-elle cette salle ?


Restaurant à Kyoto


- Sans fioriture, un restaurant au nom de relais routier à Kyoto. Le contraire de l’effet recherché.



- Une boite de nuit à Hakata dont les membres sont des blaireaux VIP.



- De la poésie franco-japonaise sur la façade d'un café de Matsuyama : « mur des pierres », « nouilles en sarrasin ».



- Est-ce une banque ? Non, c'est un restaurant de poulet frit..



- Boutique de kimonos, Maison des mémoires ou house of memories?



- « La épice », un magasin d'une galerie commerciale à Matsuyama.



- Un magasin de vêtements à Matsuyama.



- « Café la café », un café sans doute très français!



- « Bon marché » étant déjà pris ce commerçant japonais à innover avec « bonmarket ».



- « Folli-Follie » à Nagoya c'est « Dingu-Dingue »



- Pas vraiment du franponais mais plutôt l'équivalent japonais de la célèbre chaine de boulangerie coréenne, en Corée du sud, « Paris baguette ».



- Enseigne d'une société d'organisation de mariage à Nara.



- « Bises opaques », voir les sons, entendre les couleurs.



- Un magasin de gaufres belges à Osaka qui ne vend pourtant aucune nourriture chinoise.



- Une boutique de vêtements à Takamatsu dans la même veine que « La épice » de Matsuyama.



- « Mademoiselle Non Non » dira-t-elle oui ?





Copyright Partir au Japon.com 2007 - 2016